Okruhy ke zkoušce z RUŠTINY pro KOMBINOVANÉ studium
Темы к заключительному экзамену по русскому языку
(Ruština nejen pro samouky 2 – 23, 25) - viz informace KJ VŠB-TUO
1. РАсскажите о себе – как вас зовут, где вы живёте, чем вы занимаетесь.
Назовите членов вашей семьи, кем они работают.
+ваша школа – школы, где вы учились. Ваш университет – факультеты, ваша специальность...
География: политическая карта России (республики, национальности, языки...)
2. средства коммуникации – разговор по телефону. (Уроки 8, 9, 10)
География: самые большие города России.
3. ваш рабочий день – ваши рабочие и выходные дни. Что вы делаете утром, в первой половине дня, во второй половине дня, вечером... (Урок 11)
География: граница – соседние государства, моря и океаны
4. СВОБОДНОЕ ВРЕМЯ – чем вы увлекаетесь в своё свободное время ? На даче. Какие языки вы знаете и учите ? Чем другие люди занимаются в своё свободное время? Спорт. (Уроки 12, 14, 25)
География: самые большие острова, полуострова; граница между Европой и Азией.
5. средства ТранспортА, ПУТЕШЕСТВИЕ – куда и чем вы любите путешествовать и почему? Гостиница. Маршрутка. (Уроки 15, 16, 23)
География: центры промышленности, полезные ископаемые
6. Город (или деревня), в котором вы живёте. Достопримечательности, население, географическое положение… (Уроки 16, 17)
География: поверхность, горы, низменности, равнины.
7. Магазины и покупки – любите ли вы ходить за покупками ? Где вы покупаете одежду, где продукты, где мебель и т. д. ? Магазины у нас и в России
(в том числе ГУМ), виды магазинов… (урок 18, 19)
География: реки, озера
8. в ресторане – где находится ваш любимый ресторан? В кафе. Что и как вы закажете в ресторане? С кем вы любите ходить в ресторан (пивной бар)? Что такое борщ? (Урок 18, 21)
9. Острава или МОСТ – город, где я учусь. Достопримечательности, население, школы, географическое положение…
10. 2 русских города по вашему выбору. Положение, история, достопримечательности, население. (Урок 17, карта, интернет)
11. У врача. Мне не здорóвится. Какими болезнями вы болели, как вы лечились. Что надо сделать, если вы придёте к врачу. Русская баня. (Урок 20)
География: сельское хозяйство, растения, природные условия.
12. Погода. Какой сегодняшний прогноз погоды? Какую погоду, какое время года (месяц) вы любите больше всего и почему? (Урок 22)
1) Písemný test zaměřený na nejdůležitější gramatické jevy (časování sloves, skloňování podst. jmen, číslovky, zájmena…) a slovní zásobu stanovených lekcí. Po jeho úspěšném napsání (úspěšnost nad 50%) následuje ústní část.
2) Konverzace na vylosované téma včetně krátké informace o Rusku, pokud je součástí textu zadání. Podklady k tématům čerpejte z učebnice, případně internetu nebo z jiných zdrojů, nezapomeňte nahlédnout i do mapy-můžete využít mapu v učebnici str. 528-529.
3) Čtení a překlad 2 textů, které si sami přinesete vytištěné pouze v ruském originále (nikoliv písemný překlad do češtiny). Odborné texty vztahující se k vašemu zaměstnání nebo studovanému oboru si sami najděte nejlépe na internetu, v aktuálním denním tisku, případně v originálních materiálech používaných u vás v zaměstnání. Texty musí být odborně zaměřené, každý cca v rozsahu jedné normostrany.
Výpočet výsledné známky:
a) výsledky ze všech 4 zápočtů (minimálně 4 x 5 bodů=20, maximálně 4 x 10 bodů=40)
b) za písemnou část zkoušky můžete získat 10-20 bodů
c) ústní část (konverzační téma a překlad odborného textu) je hodnocena 21-40 body
Součtem vznikne 1 = 100 - 86 b., 2 = 85 - 66 b. 3 = 65 - 51 b.
Méně než 51 bodů - zkoušku je nutno opakovat.
Další informace najdete na oficiálních stránkách Institutu jazyků VŠB-TUO - ZDE.